La croisière architecturale sur la Chicago River est la seule croisière racontée par des guides bénévoles certifiés par le Centre d’Architecture de Chicago, qui ravissent par la richesse de leurs connaissances sur les icônes architecturales de la ville.
La saison 2023 propose une nouvelle traduction en langue française pour les visiteurs qui souhaitent en apprendre davantage sur l’histoire de Chicago et la transformation du paysage urbain avec la construction de plusieurs bâtiments emblématiques, tels que Carbide & Carbon Building, Wrigley Building, Marina City…
Reconnue deux années de suite comme l’une des meilleures excursions en bateau en Amérique du Nord (USA Today Readers’ Choice Awards 2022), la croisière fluviale du Chicago Architecture Center à bord du First Lady a démarré sa saison 2023 fin mars, marquant son 30ème anniversaire. Les passagers ont désormais la possibilité d’écouter une narration préenregistrée sur leur smartphone dans quatre langues différentes, dont le français. Le service de traduction est accessible en téléchargeant l’application gratuite qui se connecte au réseau Wi-Fi à bord.
Lien pour télécharger la brochure: 2021-CAFC-River-Cruise-Brochure_FR.pdf (cruisechicago.com)
Contact : B World Communication, Représentation de Choose Chicago en France, Laura Guarneri, E-mail : laura@bworldcom.com
